52古典>英语词典>carry away翻译和用法

carry away

英 [ˈkæri əˈweɪ]

美 [ˈkæri əˈweɪ]

拿走,带走,搬走; 使激动,使着迷; 抢走;卷走;冲走

英英释义

verb

  • remove from a certain place, environment, or mental or emotional state
    1. Their dreams carried the Romantics away into distant lands
    2. The car carried us off to the meeting
    3. I'll take you away on a holiday
    4. I got carried away when I saw the dead man and I started to cry
    Synonym:take awaybear offbear awaycarry off

双语例句

  • The next thing to be done is to carry away the earth.
    下一步要做的事是把土运走。
  • What conclusions can we draw from this experience, and carry away and put into action?
    我们从这些经验中可以得到什么结论,如何将结论吸收并付诸实践?
  • These young men and women who carry away our degrees are attractive, energetic and eloquent.
    那些得到学位的青年人个个神气十足,精神饱满,能说会道。
  • A jacket of water surrounds the tank, to carry away the heat generated by fermentation.
    围在罐体外夹套中的水将发酵产生的热量带走。
  • Trains of peasants 'waggons drove into Moscow to carry away to the villages all that had been abandoned in the ruined Moscow houses and streets.
    农民们把装载东西的马车赶到莫斯科来,以便把丢弃在莫斯科被毁坏了的房屋内和大街上的一切东西都运回到乡下去。
  • You're letting prejudice carry you away.
    你是让偏见左右你的一切了。
  • I'll tell you what we'll do, said the second, we will fetch a cart and horses and carry away the moon.
    第二个说:我来告诉你该怎么办。我们去弄架马车来,把月亮运走。
  • Don Quixote allowed them to carry away their hurt companions.
    唐吉诃德任他们把受伤的同伙带走。
  • Carry away rapidly and secretly, as if mysteriously.
    迅速而秘密地像神秘似地带走。
  • She was just turning around to carry away the sparkling water when she saw the stranger and asked who he was.
    就在少女担着金光闪闪的水桶转过身时,她也看到了这个陌生人,她问他是谁。